Funny Toilet Story

This story was taken from website http://brukiosk.net/kurapak3/

<Cerita asal dalam bahasa brunei. Terjemahan disediakan oleh aku>

 

Masa second day of Raya, Pg Shukry(nama iksyen) sekeluaraga ikut family bininya beraya arah balah bininya di Keriam, Tutong. Masanya on the way dalam pejalanan atu, rupa-rupanya ia kan tekamih pasal andang dari rumahnya udah ia banyak minum oren 4-5 tin, siksa kali ah menahan aying kamih ani, tuhan saja yang tau.

<Hari ke-2 raya, Pangeran Shukry (nama glemer) sekeluarga mengikut family isterinya beraya di kampung belah isterinya di Keriam, Tutong (nun kat Brunei sana). Ketika dalam perjalanan, mamat ni nak menyahut panggilan alam –nak kencing- sebab kat rumah tadi dia dah banyak minum air oren 4-5 tin, memang seksa menahan kencing ni, tuhan saja yang tau>

 

Upon sampai kerumah tampat dorang kan beraya atu, belusir ia kejamban tekipat-kipat and diliatnya ada orang tua-tua bediri dapan pot kan bekamih tapi tangannya kedapan guyang-guyang macam orang kan menari twist tekajar-kajar.

<Sampai je mamat ni ke rumah yang dorang nak beraya ni, dia pun berlari ke tandas dengan tak menyempat dan dilihatnya ada seorang tua sedang berdiri depan toilet tu dengan tangan orang tua tu terkejar-kejar macam orang menari twist lagaknya>

 

Pg Shukry : Assalamulaikum Kaji, Selamat Hari Raya, Jadi kita bekamih? Mun inda me dulu nah...<Assalamulaikum Pak Aji, Selamat Hari Raya, jadi ke nak kencing, kalau tak, bagi la saya kencing dulu>

 

Kaji : Wang, bulih ko turunkan seluar ku ani.. kan bekamih ku lai.*tangan tekajar-kajar* <Encik, boleh tak tolong turunkan seluar pakcik ni, pakcik nak kencing ni *tangan terkejar-kejar*>

 

Iatah kesian jua Pg Shukry kan orang tua-tua atu, liatnya orang tua atu uzur usulnya, iatah mau inda mau, turung kannya tah jua seluar kaji atu.

<Iya lah, mamat tu kesian jugak tengok orang tua tu, nampak uzur benar, nak tak nak, dia pun tolong turunkan seluar pak aji tu>

 

Kaji : Wang. bulih ko tulung acung kan anokonda ku ani?? kan bekamih ku lai..*tangan tekajar-kajar still* <Encik, boleh tak tolong "aim"kan anaconda (paham-paham le ye) pakcik ni..pakcik nak kencing ni…*tangan masih terkejar-kejar*>

 

Again, simpati punya pasal, keluarkannya pelahan-pelahan tah jua anakonda kaji atu rasanya kan menulung. Skali kaji atu pun bekamih sanang-lenang kurang-kurang 20 saat while Pg Shukry menunggui macam sibanar,

<Sekali lagi, kerana simpati, dia pun tolonglah mengeluarkan anaconda pakcik tu perlahan-lahan.. Pakcik tu pun dengan senang-lenangnya kencing dalam masa 20 saat je sementara si Shukry menunggu cam ntah hape-hape..>

 

And baik lagi hati Pg Shukry atu, anak surga tah banar, after kaji atu bekamih, tarus dicucikannya and dimasukkannya balik anokonda kaji atu tarus dinaikkannya seluar kaji atu back to normal, tapi jangan silap, ada adatah jua soalan bonuskan ditanyakannya arah kaji atu yang muskil difikirannya...

<Oleh kerana si Shukry ni baik hati sangat, memang bakal ahli syurga nih, lepas pak aji tu habis kencing, dia pun tolong cucikan dan dimasukkannya balik anaconda tu, pastu dinaikkannya seluar pak aji tu back to normal… tak semena-mena, dia bertanya soalan bonus kepada pak aji kerana dia ada musykil satu perkara>

 

Pg Shukry : Excuse me Kaji, betanya tah me jua ah... apakan tu biji-biji bintik-bintik warna kuning macam badukang damam arah anokonda kita atu kaji? banyak lagi tu menjalak. <Excuse me Pak Aji, maaf saya nak bertanya…yang ada biji-biji berbintik-bintik warna kuning macam belukang demam dekat anaconda pak aji tu hape? Banyak pulak tu menjalar>

 

Kaji : ANTAH WANG AH, AKU PUN INDA TAU, IATAH KU INDA BERANI MENJANGKAU ATU *tarus ia belusir keluar*<Entah le nak… aku pun tak tau.. tu pasal la aku tak berani pegang tu..*pak aji tu terus berlari keluar*>

 

Pg Shukry : *Toinkkkk* !@#$%^&*