Japan Airlines pun ada tunjuk cerita hindustan ye. Kelas!
Tapi ni sajalah satu-satunya movie hindustan yang ada dalam in-flight entertainment dorang.
Walaupun hanya ada satu pilihan hindi movie saja tapi tidak rugi ditonton.
Movie ni memang best. Genre romantic comedy. Memang kena dengan citarasa aku.
Cerita pasal sepasang kekasih berlainan bangsa yang menghadapi masalah dengan ibu bapa masing-masing lepas dorang memutuskan untuk berkahwin.
Belah lelaki bangsa punjabi. Belah perempuan pula bangsa Tamil.
Lead by Arjun Kapoor dan Alia Bhatt.
Cute couple.
Dan sweet betul percintaan dorang ni.
Hasil daripada menonton movie ni, aku terjatuh cinta dengan lagu runut Mast Magan.
Asyik betul mendengarnya.
Uthta Dhuaa Toh Kaisein Chupaaye
O Ankhiya Karey Jee Hajoori
Maange Hai Terii Manzoori
Kajra Syahi Din Rang Jaaye
Teri Kasturi Rainn Jagaye
((this heart) puts up incense of love everyday,
how can one hide the smoke coming out of it..
The eyes just agree with you
They ask for your approval
You eyes' kohl colors my day
and your fragrance keeps me awake through the night)
Mann Mast Magan, Mann Mast Magan
Bas Teraa Naam Doharaaye
Mann Mast Magan, Mann Mast Magan
Teraa Naam Doharaaye
(My mad heart, my mad joyful heart,
just keeps on repeating your name)
Chaahein Bhi Toh Bhul Na Paayein
Mann Mast Magan, Mann Mast Magan
Bas Teraa Naam Doharaaye
Mann Mast Magan, Mann Mast Magan
Teraa Naam Doharaaye
(It's not able to forget it, even if I wish so
My mad heart, my mad joyful heart,
just keeps on repeating your name)
Jogiyaa Jog Laga Ke
Makra Rog Laga Ke
Ishk Ki Dhooni Roz Jalaye
Uthta Dhuaa Toh Kaisein Chupaaye
(The hermit having given me devotion
The dear one, having given me this disease of love)
Mann Mast Magan, Mann Mast Magan
Bas Teraa Naam Doharaaye
Mann Mast Magan, Mann Mast Magan
Teraa Naam Doharaaye
Chaahein Bhi Toh Bhul Na Paayein
Mann Mast Magan, Mann Mast Magan
Bas Teraa Naam Doharaaye
Mann Mast Magan, Mann Mast Magan
Tera Naam..Bas Teraa Naam Doharaaye
(It's not able to forget it, even if I wish so
My mad heart, my mad joyful heart,
just keeps on repeating your name)
Odh Kay Dhani Reet Ki Chaadar
Aaya Tere Sehar Me Ranjha Tera
Duniya Zamaanaa Jhutaa Fassaana
Jeene-Marne Ka Vaada Saacha Mera
Sheesh Mahal Na Mujh KO Suhaaye
Tuj Sang Sukhi Roti Bhaaye
(Covered in the light green sheet of love
Your lover comes to your town
The world is a false story
My promise of living and dying with you is true
I don't like even the glass palace (without you)
With you, even dry bread is good for me)
Mann Mast Magan, Mann Mast Magan
Bas Teraa Naam Doharaaye
Mann Mast Magan, Mann Mast Magan
Bas Teraa Naam Doharaaye
Chaahein Bhi Toh Bhul Na Paayein
Mann Mast Magan, Mann Mast Magan
Bas Teraa Naam Doharaaye
Mann Mast Magan, Mann Mast Magan
Teraa Naam Doharaaye
(My mad heart, my mad joyful heart,
just keeps on repeating your name
It's not able to forget it, even if I wish so
My mad heart, my mad joyful heart,
just keeps on repeating your name)
No comments:
Post a Comment
Feel free to comment